Ja æu ostati ovde neko vreme mali, zašto ti ne odeš kuèi?
Chvíli se tu zdržím, chlapče. Chytni si nějaký autobus.
Ko želi ostati ovde i umreti?
Kdo tu chce zůstat a zemřít?
Ne možemo ostati ovde, ni verovati konzulatu.
Nemůžeme tady zůstat. Nemůže věřit konzulátu.
Glupo je ostati ovde, a ne znati šta æe da ti se desi.
Je bláznovství tu zůstávat, když nevíš, co se ti může stát.
Ne mogu ti jednostavno pomoæi i ostati ovde.
Nemůžu ti přece pomoct a zůstat tady trčet.
Ja æu ostati ovde sa tobom.
Já zůstanu tady. Lehnu si k tobě.
Mi æemo ostati ovde s tvojim tulipanom unutra a ti odi po našeg drugara.
Zůstaneme tady s tvým tulipánem a ty za to dostaneš našeho chlapa.
Ja æu ostati ovde, obaviti neke administrativne poslove i vidimo se tamo.
Já tu zůstanu, vyřídím papírovaní a setkáme se tam.
Onda poène rat, utvrde se frontovi, i postane opasno ostati ovde.
Pak začala válka, nakreslili se hranice a teď je tu příliš nebezpečno.
Vidi, možeš ostati ovde ako želiš.
Hele, klidně si tu zůstaň, jestli chceš.
Možete ostati ovde, koliko god želite.
Můžete tu zůstat, jak dlouho budete chtít.
Ne možemo još dugo ostati ovde.
Rozšíří oblast pátrání. - Nemůžeme tu zůstat o moc dýl.
Ne mogu ostati ovde i biti deo ovoga.
Nemůžu tu zůstat a účastnit se toho.
I ovo može ostati ovde skriveno, ako želiš?
I toto tu může zůstat navždy, jestli chceš.
Hoffman, možete ostati ovde da sa Bakerom napravite plan za stanicu Fuller.
Hoffmane, vy tu zůstaňte. Bakere, sežeňte mi plány trati z Fulleru do Stantonu.
Ili možeš ostati ovde s njenom tetkom.
Nebo tu můžete zůstat s její tetou.
Možeš ostati ovde koliko god želiš.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho chceš.
Još uvek mislim da bi trebao ostati ovde.
Stejně si myslím, že bys měl zůstat tady.
Reci mi da neæeš ostati ovde.
Neříkej mi, že tady chceš zůstat.
Ne, mislila sam, koliko æemo ostati ovde ovaj put?
Ne, myslím... - Jak dlouho tu budeme?
Ne morate iæi kuæi, ali ne možete ostati ovde.
Ještě nemusíte domů, ale tady zůstat nemůžete.
Ti, Pope, i oni divljaci æete ostati ovde i pokrivati nam leða.
Ty, Pope a Berserkeři zůstanete tady a budete nás krýt.
Agent Van Oster æe ostati ovde s vama.
Agent Van Oster tu s vámi zůstane.
Bojiš se da æu ostati ovde predugo.
Bojíš se, že tu budu moc dlouho.
Dakle, stvarno ces ostati ovde s njim?
Takže tu s ním opravdu zůstaneš?
Samo mi obeæaj da æeš ostati ovde.
Jen mi slib, že tu zůstaneš. - Ano?
Bojala sam se da se nadam, misleæi da možemo zapravo ostati ovde.
Obávám se dělat si naděje, že bychom tu mohli opravdu zůstat.
Mogu li ostati ovde neko vreme?
Mohla bych u vás na chvilku zůstat?
Ne možemo ostati ovde, pronaći će nas.
Hele, no tak! - Tady nemůžeme zůstat.
Doæi æu uskoro, ali moram ostati ovde još neko vreme.
Přijdu brzy. Musím tu zůstat trochu déle.
Zato æu ostati ovde i praviti se da ne moram da idem u toalet.
Takže zůstanu venku a budu předstírat, že nepotřebuju na záchod.
Stvar je što ne znam koliko æemo još ostati ovde.
Jde o to, že nevím, jak dlouho tu budeme.
Žao mi je, deco, ne možemo više ostati ovde.
Je mi to líto, děti, nemůžeme tu zůstat. Cože?
Ja æu ostati ovde da se pakujem.
Já zůstanu tady a budu balit.
Medison, žao mi je, ali on ne može ostati ovde.
Je mi líto, Madison, ale on tu zůstat nemůže.
Možda æu ja ispuniti tvoje dužnosti za kraljicu a ti možeš ostati ovde da ukrštaš kokose i igraš ping pong.
Já splním tvůj závazek vůči královně a ty si tu můžeš křížit kokosové ořechy nebo hrát ping-pong.
(Smeh) Ili ćemo ostati ovde ceo dan uz moje priče iz detinjstva.
(Smích) Nebo tu budeme celý den s příběhy z dětství.
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
Vyšlete z sebe jednoho, ať vezma, přivede bratra vašeho; vy pak u vězení zůstaňte, a zkušena budou vaše slova, pravdu-li jste mluvili. Pakli nic, živť jest Farao, že jste špehéři.
Zaista vam kažem: neće ostati ovde ni kamen na kamenu koji se neće razmetnuti.
Amen pravím vám: Nebude zůstaven tuto kámen na kameni, kterýž by nebyl zbořen.
5.3628959655762s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chvíli se tu zdržím, chlapče. Chytni si nějaký autobus. 